Nuovo sito web - Ny nettsted

Il centro culturale italiano di Stavanger ha un nuovo sito web: www.ikis.no

Da gennaio 2011 è on line il nuovo sito dell'associazione con un nuovo e piu semplice indirizzo URL: www.ikis.no. IKIS sta per Italiensk Kulturforening I Stavanger: facile da ricordare e semplice da digitare. Sul nuovo sito web potete trovare le news dell'associazione, una sezione tutta dedicata agli eventi in arrivo, la lista dei DVD in prestito ai soli membri e naturalmente la possibilità di registrarsi e diventare socio. Il blog http://italiakultur.blogspot.com/ sarà attivo fino alla fine di febbraio.


Italiensk Kulturforening i Stavanger har fått et ny nettsted: www.ikis.no

Fra januar 2011 er det nye nettstedet online, med med en ny og enklere URL adresse: www.ikis.no. IKIS står for Italiensk Kulturforening I Stavanger: lett å huske og enkelt å skrive.
På den nye nettsiden kan du finne alle nyhetene fra foreningen, seksjonen til kommende arrangementer, en liste over DVD-er på lån til medelemmer og selvfølgelig muligheten til å registrere deg og bli medlem.
Bloggen http://italiakultur.blogspot.com/ vil være aktiv fram til slutten av februar.

Hjemmefilm for kalde dager - DVD arkiv/ Film in casa per serate fredda ? DVD archivio

På oppfordring legger vi ut ny oversikt over filmer kulturforeningen har til utlån for medlemmer. Ta gjerne kontakt med Hanne dersom du er interessert.

Contatta Hanne

Orginal tittel: Gomorra Regi: Matteo GarroneÅr: 2006Genre: drama / sosial
Orginal tittel: Non pensarci (dont’ think about it)Regi: Gianni Zanasi År : 2007Genre: komedie
Orginal tittel: Caos calmo (Quiet Chaos)Regi: Antonello Grimaldi Nasjonalitet: ItaliaÅr : 2008Genre: drama-romantikk
Orginal tittel: Mio fratello e’ figlio unico (My brother is an only child)Regi: Daniele Lucchetti Nasjonalitet: ItaliaÅr : 2007Genre: komedie
30 gennaio 2009Orginal tittel: la ragazza del lago Regi: Andrea MolaioliÅr : 2007Genre: drama/psicologisk/thrillerFra boka av Karim Fossum 'se deg ikke tilbake'
Orginal tittel: Vincere Regi: Marco BellocchioÅr: 2009Språk: italiensk med engelsk teksterLengde: 2h. 4'
Orginal tittel: Lezioni di volo Regi: Francesca ArchibugiÅr: 2007Språk: italiensk med engelsk teksterLengde: 1h. 40'
Orginal tittel: la giusta distanza Regi: Carlo MazzacuratiÅr: 2008Språk: italiensk med engelsk teksterLengde: 1h. 47'
Orginal tittel:Il Divo Regi: Paolo Sorrentino År: 2008Språk: italiensk med engelsk teksterLengde: 1h. 54'
Orginal tittel:eccomi qua Regi: Giacomo CiarrapicoÅr: 2006Språk: italiensk med engelskteksterLengde: 1h. 21'
Orginal tittel: Parlami d'amore Regi: Silvio MuccinoÅr: 2008Språk: italiensk med engelsk teksterLengde: 1h. 50'
Orginal tittel: Mediterraneo Regi: Gabriele SalvatoreskomedieÅr: 2004Språk: italiensk med engelsk teksterLengde: 1h. 38'
Orginal tittel: Eccezzziunale...veramente Regi: Diego AbatantuonoÅr: 2005komedieSpråk: italiensk med engelsk teksterLengde: 1h. 35'
Orginal tittel: Pranzo di Ferragosto Regi: Gianni di GregorioÅr: 2008drama/komedieSpråk: italiensk med engelsk teksterLengde: 1h. 12'
Orginal tittel: il più bel giorno della mia vita Regi: Cristina ComenciniÅr: 2002dramaSpråk: italiensk med engelsk teksterLengde: 1h. 40'
Orginal tittel: Ovunquesei Regi: Michele PlacidoÅr: 2005dramaSpråk: italiensk med engelsk teksterLengde: 1h. 26'
Orginal tittel: cosi Redevano Regi: Gianni AmelioÅr: 2004dramaSpråk: italiensk med engelsk teksterLengde: 2h. 02'
Orginal tittel: La finesra di fronte Regi: Ferzan OzpetekÅr: 2003romantisk dramaSpråk: italiensk med norske teksterLengde: 1h. 46'
Orginal tittel: Un giorno perfetto Regi: Ferzan OzpetekÅr: 2009dramaSpråk: italiensk med engelsk teksterLengde: 1h. 45'
Orginal tittel: 3 metri sopra il cielo Regi: Luca LuciniÅr: 2004kjærlighets dramaSpråk: italiensk med engelsk teksterLengde: 1h. 49'
Orginal tittel: Questione di Cuore Regi: Francesca ArchibugiÅr: 2009dramaSpråk: italiensk med engelsk teksterLengde: 1h. 40'
Orginal tittel: Saturno contro Regi: Ferzan OzpetekÅr: 2007dramaSpråk: italiensk med engelsk teksterLengde: 1h. 46'
Orginal tittel: Marrakech Express Regi: Gabriele SalvatoresÅr: 1999dramaSpråk: OBS! bare italienskLengde: 1h. 40'
Orginal tittel: Piano, solo Regi: Ricardo MilaniÅr: 2007dramaSpråk: italiensk med engelsk teksterLengde: 1h. 40'
Orginal tittel: Pieraccioni io & Marilyn Regi: Leonardo PieraccioniÅr: 2009dramaSpråk: italiensk med engelsk teksterLengde: 1h. 33'
Orginal tittel: Io, Loro e Lara Regi: Carlo VerdoneÅr: 2009dramaSpråk: italiensk med engelsk teksterLengde: 1h. 18'
Orginal tittel: Un giorno perfetto Regi: Ferzan OzpetekÅr: 2009dramaSpråk: italiensk med engelsk teksterLengde: 1h. 45'
Orginal tittel: Private Regi: Saverio ConstanzoÅr: 2005dramaSpråk: italiensk med engelsk teksterLengde: 1h. 33'
Orginal tittel: L'ultimo baccio Regi: Gabriele MuccinoÅr: 2001kjærlighetsdramaSpråk: italiensk med engelsk teksterLengde: 1h. 55'
Orginal tittel: La sconosciuta Regi: Giuseppe TornatoreÅr: 2006dramaSpråk: italiensk med engelsk teksterLengde: 1h. 55'
Orginal tittel: Genitori & figli Regi: Giovanni VeronesiÅr: 2010drama/komedieSpråk: OBS ! bare italienske teksterLengde: 1h. 46'
Orginal tittel: L'uomo che verrà Regi: Diorgio DirittiÅr: 2009krigsdramaSpråk: italiensk med engelsk teksterLengde: 1h. 56'
Orginal tittel: Nuovo cinema paradiso Regi: Guiseppe TornatoreÅr: 1989dramaSpråk: italiensk med engelsk teksterLengde: 1h. 58'
Orginal tittel: La prima cosa bella Regi: Paolo VirzìÅr: 2010dramaSpråk: italiensk med engelsk teksterLengde: 1h. 58'
Orginal tittel: Ti amo Regi: PieraccioniÅr: 2005kjærlighetsdramaSpråk: italiensk med engelsk teksterLengde: 1h. 36'
Orginal tittel: Romanzo criminale Regi: Michele PlacidoÅr: 2005dramaSpråk: italiensk med engelsk teksterLengde: 2h. 34'
Orginal tittel: C'era una volta in America Regi: Sergio Leone og Robert de NiroÅr: 2003 (ny innspilling)mafia filmSpråk: italiensk med engelsk teksterLengde: 2h. 20'
Orginal tittel:Happy family Regi: Gabriele Salvatores År: 2010 komedieSpråk: italiensk med engelsk teksterLengde: 1h. 30'
Orginal tittel:La Matassa Regi: Giambattista Avellino, Ficarra & PiconeÅr: 2009 komedieSpråk: italiensk med engelsk teksterLengde: 1h. 35'

Fabio Bondi seminar og konsert

Følgende gladnyhet fikk vi fra Stavanger Symfoniorkester v. Lillian Rødsten:

GRATIS SEMINAR MED FABIO BIONDI
SKUR 2, TIRSDAG 23. NOVEMBER KL. 19.30

Fabio Biondi, Stavanger Symfoniorkesters kunstneriske leder for tidligmusikk, holder gratis foredrag om Vivaldi og Telemann. Biondi har en dyp teoretisk innsikt og en befriende innsiktsfull holdning til dogmer og konvensjoner. Dette gjør at han har en helt enestående formidlingsevne. Seminaret er på engelsk, varer ca 1 time.
I tillegg tilbyr vi spesialpris på konsertbilletter til de av dere som også ønsker å få med dere konserten med Stavanger Symfoniorkester fredag 26. november kl 19.30 i Stavanger Konserthus.
Biondi dirigerer Telemann, Vivaldi og Händel. Solister er Fabio Biondi, Francesco Ugolini, Benedicte Kyllingstad, Ingerine Dahl.

PROGRAM:
TELEMANN: Suite
VIVALDI: Fiolinkonsert
VIVALDI: Konsert for Dresden-orkester
TELEMANN: Konsert for tre fioliner og orkester
VIVALDI: Fiolinkonsert "Ekko"
HÄNDEL: Rodrigo, suite

Spesialpris til medlemmene av Italiensk Kulturforening i Stavanger kr 100,- pr person. (ord. pris kr 290,-)

Billettbestilling til konserten i Stavanger Konserthus tlf 51 53 70 00

Filmkveld fredag 26. november

Velkommen til denne månedens filmkveld.

Nuovo Cinema Paradiso
Oscarvinneren fra Italia og manges favorittfilm, om den lille sicilianske gutten som blir kinomaskinist. Full av varme, humor og kjærlighet tar den tak i deg... og slipper deg aldri. Nå kan den igjen nytes- denne gang på Midjord Bydelshus. Adresse: Nordre Ramsvikvei 1, Stavanger (Storhaug) Kl. 19.30

Filmen har engelsk undertekst, inngang er gratis og det er mulighet til å kjøpe te/kaffe/kake

Originaltittel: Nuovo Cinema Paradiso
Regi: Guiseppe Tornatore
Skuespillere: Philippe Noiret, Marco Leonardi, Salvatore Cascio, Jacques Perrin, Antonella Attili
Manus: Guiseppe Tornatore
Genre: Drama
Nasjonalitet: Italia
Språk: Italiensk
Produsent: Franco Christaldi, Giovanna Romagnoli
Produksjonsselskap: Cristaldifilm
Musikk: Ennio Morricone
Lengde: 2t. 5m.
Kinodistribusjon: SF Norge
Videodistribusjon: SF Norge A/S, SF Norge A/S
Produksjonsår: 1988

Vi følger en fremgangsrik filmskaper tilbake til barndommen på Sicilia. Han reiser hjem for første gang på 30 år for å delta i den gamle kinomaskinistens begravelse. Reisen tilbake er fylt av vemod og fattigdom. Men det finnes et lyspunkt. Lyspunktet heter Cinema Paradiso. Der er Antonio sjef. I Philippe Noirets skikkelse er han en generøs, omtenksom og godhjertet læremester for lille Toto. Noiret utstråler visdom og vidd. Den lille Toto selv, Salvatore Cascio, kan få en stein til å smelte med sitt levende ansikt og sine strabaser for å få jobbe på kinoen. Filmen er krydret med kostelige episoder. Men den er også fylt med vemod. Vemod over den nokså fattigslige tilværelsen der livet er lite fremtidsrettet. Det eneste ingen kan ta fra landsbybefolkningen, er drømmene. Og drømmene finner de på kino! Virkelighetens lengsler ender ikke fullt så idyllisk. Det får etterhvert unge Toto smertelig erfare. Kanskje dveler filmen litt lenge ved guttens utvikling mot de voksnes verden. Men filmens frodighet og dyptfølte kjærlighet til både menneskene og den lille kinoen deres, er rørende og vakkert fortalt.«Cinema Paradiso» er en film som gjør at du glemmer det golde gufset av høst - for en god stund.


"Nuovo Cinema Paradiso" è sicuramente uno di quei film da guardare almeno una volta nella vita. Narra la storia di Salvatore Di Vita,un bambino rimasto orfano di padre durante la II guerra mondiale,e della sua amicizia con Alfredo,il vecchio addetto alle pellicole nel cinema,che sarà fondamentale nella crescita del piccolo Salvatore,che diverrà poi un regista affermato. Ma la pellicola ci racconta soprattutto la storia della Sicilia dagli anni 40 in poi,con le sue vedove di guerra,gli emigranti,la scuola e il parroco che censura le scene di film troppo spinte(e per spinte parliamo di baci!);e ne esce fuori un pò la storia del cinema italiano,dalle pellicole Stanlio e Ollio che così tanto facevano ridere, ai film di Toto e Visconti. E la gente,che riempiva le sale,quelle sale dove c'èra il ricco proprietario terriero e il povero contadino,che riguardava lo stesso film 10,20 volte,fino ad impararne le battute a memoria.Il racconto di un'Italia che non c'è più,che con l'avvento della televisione ha perso interesse per il "cinematografo",che nella scena finale del film verrà,ormai in disuso,abbattuto per costruirci un parcheggio. Il tutto,già capolavoro di suo,va abbinato ad attori fantastici come Philippe Noiret e alla colonna sonora inconfondibile e coinvelgente del grande Ennio Morricone. Un film obbligatorio per tutti.

Giuseppe Tornatore's Oscar-winning film follows Salvatore, a Sicilian boy who is mesmerized by the movies shown at the local theater. He befriends projectionist Alfredo, who mentors him and ultimately tells him to leave home to pursue his dreams. Now a famous film director, Salvatore returns home for the first time 30 years later for Alfredo's funeral and is overcome with warm memories of his childhood even as the town has changed.

Trailer

Giochi da tavolo

Onsdag 10. november hadde vi en hyggelig kveld med spill, prat og latter. Vi satser på å komme tilbake med flere slike kvelder på nyåret.

Reisetips

Ta gjerne en titt på denne spennende siden til TIRAMISU - REISER MED SMAK AS

TIRAMISU lager tematurer til Italia med utgangspunkt i Stavanger, Bergen og Oslo. Her finner du også tips til språkkurs i Italia.

Årsmøte og årsfest 2010

Fredag 12.11.10 ble årsmøtet avholdt på Amici, som vanlig i hyggelige omgivelser og med hyggelig stemning. Selve årsmøtet med årsberetning og valg, ble avviklet i løpet av en time. Årsfesten fortsatte med utveksling av gode ideer, adresser og avtaler. I tillegg disket Bijan opp med deilige tapasretter og praten gikk på både italiensk og norsk.

Vi går snart inn i et nytt og spennende år med Italiensk Kulturforening og det er hyggelig at vi har fått styrket foreningen med flere nye medspillerer, blant annet i styret, både italienske og norske.

Takk til alle for flott årsmøte og årsfest!