Velkommen til denne månedens filmkveld.
Nuovo Cinema Paradiso
Oscarvinneren fra Italia og manges favorittfilm, om den lille sicilianske gutten som blir kinomaskinist. Full av varme, humor og kjærlighet tar den tak i deg... og slipper deg aldri. Nå kan den igjen nytes- denne gang på Midjord Bydelshus. Adresse: Nordre Ramsvikvei 1, Stavanger (Storhaug) Kl. 19.30
Oscarvinneren fra Italia og manges favorittfilm, om den lille sicilianske gutten som blir kinomaskinist. Full av varme, humor og kjærlighet tar den tak i deg... og slipper deg aldri. Nå kan den igjen nytes- denne gang på Midjord Bydelshus. Adresse: Nordre Ramsvikvei 1, Stavanger (Storhaug) Kl. 19.30
Filmen har engelsk undertekst, inngang er gratis og det er mulighet til å kjøpe te/kaffe/kake
Originaltittel: Nuovo Cinema Paradiso
Regi: Guiseppe Tornatore
Skuespillere: Philippe Noiret, Marco Leonardi, Salvatore Cascio, Jacques Perrin, Antonella Attili
Manus: Guiseppe Tornatore
Genre: Drama
Nasjonalitet: Italia
Språk: Italiensk
Produsent: Franco Christaldi, Giovanna Romagnoli
Produksjonsselskap: Cristaldifilm
Musikk: Ennio Morricone
Lengde: 2t. 5m.
Kinodistribusjon: SF Norge
Videodistribusjon: SF Norge A/S, SF Norge A/S
Produksjonsår: 1988
Vi følger en fremgangsrik filmskaper tilbake til barndommen på Sicilia. Han reiser hjem for første gang på 30 år for å delta i den gamle kinomaskinistens begravelse. Reisen tilbake er fylt av vemod og fattigdom. Men det finnes et lyspunkt. Lyspunktet heter Cinema Paradiso. Der er Antonio sjef. I Philippe Noirets skikkelse er han en generøs, omtenksom og godhjertet læremester for lille Toto. Noiret utstråler visdom og vidd. Den lille Toto selv, Salvatore Cascio, kan få en stein til å smelte med sitt levende ansikt og sine strabaser for å få jobbe på kinoen. Filmen er krydret med kostelige episoder. Men den er også fylt med vemod. Vemod over den nokså fattigslige tilværelsen der livet er lite fremtidsrettet. Det eneste ingen kan ta fra landsbybefolkningen, er drømmene. Og drømmene finner de på kino! Virkelighetens lengsler ender ikke fullt så idyllisk. Det får etterhvert unge Toto smertelig erfare. Kanskje dveler filmen litt lenge ved guttens utvikling mot de voksnes verden. Men filmens frodighet og dyptfølte kjærlighet til både menneskene og den lille kinoen deres, er rørende og vakkert fortalt.«Cinema Paradiso» er en film som gjør at du glemmer det golde gufset av høst - for en god stund.
"Nuovo Cinema Paradiso" è sicuramente uno di quei film da guardare almeno una volta nella vita. Narra la storia di Salvatore Di Vita,un bambino rimasto orfano di padre durante la II guerra mondiale,e della sua amicizia con Alfredo,il vecchio addetto alle pellicole nel cinema,che sarà fondamentale nella crescita del piccolo Salvatore,che diverrà poi un regista affermato. Ma la pellicola ci racconta soprattutto la storia della Sicilia dagli anni 40 in poi,con le sue vedove di guerra,gli emigranti,la scuola e il parroco che censura le scene di film troppo spinte(e per spinte parliamo di baci!);e ne esce fuori un pò la storia del cinema italiano,dalle pellicole Stanlio e Ollio che così tanto facevano ridere, ai film di Toto e Visconti. E la gente,che riempiva le sale,quelle sale dove c'èra il ricco proprietario terriero e il povero contadino,che riguardava lo stesso film 10,20 volte,fino ad impararne le battute a memoria.Il racconto di un'Italia che non c'è più,che con l'avvento della televisione ha perso interesse per il "cinematografo",che nella scena finale del film verrà,ormai in disuso,abbattuto per costruirci un parcheggio. Il tutto,già capolavoro di suo,va abbinato ad attori fantastici come Philippe Noiret e alla colonna sonora inconfondibile e coinvelgente del grande Ennio Morricone. Un film obbligatorio per tutti.
Giuseppe Tornatore's Oscar-winning film follows Salvatore, a Sicilian boy who is mesmerized by the movies shown at the local theater. He befriends projectionist Alfredo, who mentors him and ultimately tells him to leave home to pursue his dreams. Now a famous film director, Salvatore returns home for the first time 30 years later for Alfredo's funeral and is overcome with warm memories of his childhood even as the town has changed.
Trailer
Originaltittel: Nuovo Cinema Paradiso
Regi: Guiseppe Tornatore
Skuespillere: Philippe Noiret, Marco Leonardi, Salvatore Cascio, Jacques Perrin, Antonella Attili
Manus: Guiseppe Tornatore
Genre: Drama
Nasjonalitet: Italia
Språk: Italiensk
Produsent: Franco Christaldi, Giovanna Romagnoli
Produksjonsselskap: Cristaldifilm
Musikk: Ennio Morricone
Lengde: 2t. 5m.
Kinodistribusjon: SF Norge
Videodistribusjon: SF Norge A/S, SF Norge A/S
Produksjonsår: 1988
Vi følger en fremgangsrik filmskaper tilbake til barndommen på Sicilia. Han reiser hjem for første gang på 30 år for å delta i den gamle kinomaskinistens begravelse. Reisen tilbake er fylt av vemod og fattigdom. Men det finnes et lyspunkt. Lyspunktet heter Cinema Paradiso. Der er Antonio sjef. I Philippe Noirets skikkelse er han en generøs, omtenksom og godhjertet læremester for lille Toto. Noiret utstråler visdom og vidd. Den lille Toto selv, Salvatore Cascio, kan få en stein til å smelte med sitt levende ansikt og sine strabaser for å få jobbe på kinoen. Filmen er krydret med kostelige episoder. Men den er også fylt med vemod. Vemod over den nokså fattigslige tilværelsen der livet er lite fremtidsrettet. Det eneste ingen kan ta fra landsbybefolkningen, er drømmene. Og drømmene finner de på kino! Virkelighetens lengsler ender ikke fullt så idyllisk. Det får etterhvert unge Toto smertelig erfare. Kanskje dveler filmen litt lenge ved guttens utvikling mot de voksnes verden. Men filmens frodighet og dyptfølte kjærlighet til både menneskene og den lille kinoen deres, er rørende og vakkert fortalt.«Cinema Paradiso» er en film som gjør at du glemmer det golde gufset av høst - for en god stund.
"Nuovo Cinema Paradiso" è sicuramente uno di quei film da guardare almeno una volta nella vita. Narra la storia di Salvatore Di Vita,un bambino rimasto orfano di padre durante la II guerra mondiale,e della sua amicizia con Alfredo,il vecchio addetto alle pellicole nel cinema,che sarà fondamentale nella crescita del piccolo Salvatore,che diverrà poi un regista affermato. Ma la pellicola ci racconta soprattutto la storia della Sicilia dagli anni 40 in poi,con le sue vedove di guerra,gli emigranti,la scuola e il parroco che censura le scene di film troppo spinte(e per spinte parliamo di baci!);e ne esce fuori un pò la storia del cinema italiano,dalle pellicole Stanlio e Ollio che così tanto facevano ridere, ai film di Toto e Visconti. E la gente,che riempiva le sale,quelle sale dove c'èra il ricco proprietario terriero e il povero contadino,che riguardava lo stesso film 10,20 volte,fino ad impararne le battute a memoria.Il racconto di un'Italia che non c'è più,che con l'avvento della televisione ha perso interesse per il "cinematografo",che nella scena finale del film verrà,ormai in disuso,abbattuto per costruirci un parcheggio. Il tutto,già capolavoro di suo,va abbinato ad attori fantastici come Philippe Noiret e alla colonna sonora inconfondibile e coinvelgente del grande Ennio Morricone. Un film obbligatorio per tutti.
Giuseppe Tornatore's Oscar-winning film follows Salvatore, a Sicilian boy who is mesmerized by the movies shown at the local theater. He befriends projectionist Alfredo, who mentors him and ultimately tells him to leave home to pursue his dreams. Now a famous film director, Salvatore returns home for the first time 30 years later for Alfredo's funeral and is overcome with warm memories of his childhood even as the town has changed.
Trailer
No comments:
Post a Comment