Sunday, March 29, 2009

film konferanse

SEGUE MESSAGGIO IN ITALIANO
...............................................
Arrangementets tittel: Italiensk kulturforening møter det muslimske miljøet i Stavanger
Dato: Tirsdag den 21. april
Sted: Kino 1 for filmfremvisning kl. 18.30 (tirsdag den 21. og torsdag den 23. april)
Sted: Kult kafeen for konferanse kl 20.30 (tirsdag den 21. april)
Skuespiller på besøk: Ahmed Hafiene
film språk: italiensk med engelsk tekster
Om Filmen
Hassan og Mara møtes i en liten by ved munningen av elven Po. Han er en mekaniker fra Tunisia, som etter flere år med hardt arbeid har opparbeidet seg godt rykte. Hun er en ung vikarlærer som snart skal reise til Brasil for å jobbe på et kibbutzliknende prosjekt. Den atten år gamle journalisten Giovanni er vitne til det spesielle forholdet som utvikler seg mellom dem. Etter å ha oppdaget at Hassan har spionert på henne skyver Mara ham først fra seg, men begynner deretter å gå ut med ham. Giovanni spionerer også på Mara, han benytter seg av datakunnskapene sine for å lese e-mailene henne. Som følge av uventede og smertefulle hendelser som inntreffer kommer livene deres til å endre seg totalt…

Skuespiller biografi
Ahmed Hafiene, skuespiller, født i Tunisia i 1966. Kandidat til David di Donatello i 2008 for ”La Giusta Distanza” av Carlo Mazzacurati. Han vant prisene Bayard d’oro i Belgia og Tanit d’oro i Cartagine, begge i 2002 som beste skuespiller. Hafiene har spilt i 13 filmer og fire tv-serier i Tunisia. ”La Straniera” av Marco Turco, ”Scontro di civiltà per un ascensore a Piazza Vittorio” av Isotta Toso og ”Il nostro uomo” av Marco Campoggiani er italienske filmer han har medvirket i.


................................................

Titolo dell'evento: the Italian cultural society meets the muslim comunity in Stavanger
Data: martedi 21 April
Luogo: cinema di Stavanger - kino 1 per la proiezione del film 18:30 (martedi 21 e giovedi 23 aprile)
Luogo: cafe' del cinema-kult kafe per la conferenza 20:30 (martedi 21 aprile)
Attore ospite: Ahmed Hafiene

lingua film : iatliano con sottotitoli in inglese
La Trama del film
In un lembo remoto d'Italia alle foci del Po, c'è un piccolo paese: poche case isolate che una gru sembra avere incongruamente deposto in quel paesaggio piatto e desolato. Su questo scenario evanescente si disegna l'incontro tra Hassan e Mara. Lui è un meccanico tunisino, che con anni di onesto e duro lavoro si è conquistato stima e rispetto, lei una giovane maestra, che una supplenza ha portato lì, in attesa di partire per il Brasile con un progetto di cooperazione...
Hassan che la notte spia Mara nella casa isolata in cui ha preso alloggio, e lei che dopo averlo scacciato intreccia con lui una relazione. Anche Giovanni, a suo modo la spia: grazie alla sua abilità con i computer penetra nella posta elettronica di Mara. E di fronte alla svolta tragica e inaspettata che la vicenda assume, le loro vite saranno intrecciate da vicende inaspettate..

Biografia dell’attore
Ahmed Hafiene, attore. Nato a Tunisi nel 1966. Candidato ai David di Donatello nel 2008 per “La Giusta Distanza” di Carlo Mazzacurati. Vincitore del Premio Bayard d'oro in Belgio e del Premio Tanit d'oro a Cartagine, entrambi nel 2002 come migliore attore. Tredici film e quattro fiction all’attivo in Tunisia. Sono in uscita in Italia “La straniera” di Marco Turco, “Scontro di civiltà per un ascensore a Piazza Vittorio” di Isotta Toso e “Il nostro uomo” di Marco Campoggiani.

No comments:

Post a Comment